Nyttiga Maltesiska fraser

Hej = Hi!
Hej då! = Caw ("Chao")
God morgon = Bongu ("Bonjo")
God kväll = Bonswa!
God natt = Il-lejl it-tajjeb!

Välkommen = Merhba
Vi ses senare! = Narak iktar tard!
Vi ses i morgon! = Narak ghada!

Tack så mycket = Grazzi Hafna
Var så god = Ta' xejn
Ingen orsak = Pjacir tieghi
Ursäkta = Skuzani
Inga problem = Mhux problema!

Hur mår du / ni? = Kif int?
Jag mår bra, tack  = Jien tajjeb grazzi (man)
Jag mår bra, tack  = Jiena tajba grazzi (kvinna)
Och du / ni? = U int?
Bra = Tajjeb
Inte så bra = Mhux daqshekk tajjeb

Vad heter du? = X'jismek?
Jag heter XXX = Jien jisimni XXX
Var kommer du ifrån? = Minn fejn int?
Jag kommer från Malta = Jien minn Malta
Talar du Engelska? = Titkellem bl-Ingliz?
Lite = Ftit
Herr / Fru / Fröken = Sur / Sinjura / Sinjorina

Är allt bra? = Kollox sew? ("Kollorsh Seo")
Jag mår dåligt = Jhossni hazin
Jag behöver en läkare = Ghandi bzonn tabib
Ring efter ambulans! = Cempel l-ambulanza!
Akut! = Urgenti!

Tillbaka till huvudsidan